>>> CONJUGAREA

Conjugarea completă a verbului husten - a tuși

🔹 Tip: verb regulat (slab)

🔹 Auxiliar: haben

🔹 Participiu II: gehustet (tușit / tușită / tușiți)

Präsens (Prezent)

Perfekt (Perfect)

Präteritum / Imperfekt

Plusquamperfekt (Mai mult ca perfect)

Futur I (Viitor)

Futur II (Viitor anterior)

Persoana	Forma în germană	Traducerea
eu	ich werde gehustet haben	eu voi fi tușit
tu	du wirst gehustet haben	tu vei fi tușit
el/ea	er/sie/es wird gehustet haben	el/ea va fi tușit
noi	wir werden gehustet haben	noi vom fi tușit
voi	ihr werdet gehustet haben	voi veți fi tușit
ei	sie werden gehustet haben	ei vor fi tușit

Konjunktiv I (Conjunctiv I – vorbire indirectă)

Persoana	Forma în germană	Traducerea
eu	ich huste	eu aș tuși
tu	du hustest	tu ai tuși
el/ea	er/sie/es huste	el/ea ar tuși
noi	wir husten	noi am tuși
voi	ihr hustet	voi ați tuși
ei	sie husten	ei ar tuși

Konjunktiv II (Conjunctiv II – ipotetic / politețe)

Formă sintetică

Persoana	Forma în germană	Traducerea
eu	ich hustete	eu aș tuși
tu	du hustetest	tu ai tuși
el/ea	er/sie/es hustete	el/ea ar tuși
noi	wir husteten	noi am tuși
voi	ihr hustetet	voi ați tuși
ei	sie husteten	ei ar tuși

Formă uzuală (cu würde)

Persoana	Forma în germană	Traducerea
eu	ich würde husten	eu aș tuși
tu	du würdest husten	tu ai tuși
el/ea	er/sie/es würde husten	el/ea ar tuși
noi	wir würden husten	noi am tuși
voi	ihr würdet husten	voi ați tuși
ei	sie würden husten	ei ar tuși

Imperativ (Modul imperativ)

Persoana	Forma în germană	Traducerea
tu	huste!	tușește!
voi	hustet!	tușiți!
noi	husten wir!	să tușim!
formal	husten Sie!	tușiți!

Participii

Tip	Forma în germană	Traducerea
Participiul I	hustend	tușind
Participiul II	gehustet	tușit / tușită / tușiți

>>> EXEMPLE 1

Câte 5 exemple de propoziții pentru fiecare timp cu verbul husten - a tuși, cu toate persoanele.

Präsens (prezent)

1. Ich huste seit gestern.
   Eu tușesc de ieri.
2. Du hustest laut in der Klasse.
   Tu tușești tare în clasă.
3. Er hustet den ganzen Tag.
   El tușește toată ziua.
4. Wir husten wegen des Staubs.
   Noi tușim din cauza prafului.
5. Ihr hustet viel, und sie/Sie husten auch.
   Voi tușiți mult, iar ei/dumneavoastră tușesc și ei.

Perfekt

1. Ich habe seit gestern gehustet.
   Am tușit de ieri.
2. Du hast laut in der Klasse gehustet.
   Ai tușit tare în clasă.
3. Er hat den ganzen Tag gehustet.
   El a tușit toată ziua.
4. Wir haben wegen des Staubs gehustet.
   Noi am tușit din cauza prafului.
5. Ihr habt viel gehustet, und sie/Sie haben auch gehustet.
   Voi ați tușit mult, iar ei/dumneavoastră au tușit și ei.

Präteritum (trecut narativ / imperfect)

1. Ich hustete seit gestern.
   Tușeam / am tușit de ieri.
2. Du hustetest laut in der Klasse.
   Ai tușit tare în clasă.
3. Sie hustete den ganzen Tag.
   Ea a tușit toată ziua.
4. Wir husteten wegen des Staubs.
   Noi tușeam din cauza prafului.
5. Ihr hustetet viel, und sie/Sie husteten auch.
   Voi ați tușit mult, iar ei/dumneavoastră tușeau și ei.

Plusquamperfekt (Mai mult ca perfect – indicativ)

1.    Ich hatte die ganze Nacht stark gehustet.
Eu tușisem puternic toată noaptea.

2.    Du hattest vor dem Arzt gehustet.
Tu tușiserăși înainte de a merge la medic.

3.    Er hatte den ganzen Tag gehustet, ohne Pause.
El tușise toată ziua, fără pauză.

4.    Wir hatten vor Sorge viel gehustet.
Noi tușiserăm mult din grijă.

5.    Sie hatten nach dem Essen gehustet.
Ei / Dumneavoastră tușiserăți după masă.

Futur I

1. Ich werde husten.
   Voi tuși.
2. Du wirst laut in der Klasse husten.
   Tu vei tuși tare în clasă.
3. Er wird den ganzen Tag husten.
   El va tuși toată ziua.
4. Wir werden wegen des Staubs husten.
   Noi vom tuși din cauza prafului.
5. Ihr werdet viel husten, und sie/Sie werden auch husten.
   Voi veți tuși mult, iar ei/dumneavoastră vor tuși și ei.

Futur II

1. Ich werde gehustet haben.
   Voi fi tușit.
2. Du wirst laut in der Klasse gehustet haben.
   Tu vei fi tușit tare în clasă.
3. Er wird den ganzen Tag gehustet haben.
   El va fi tușit toată ziua.
4. Wir werden wegen des Staubs gehustet haben.
   Noi vom fi tușit din cauza prafului.
5. Ihr werdet viel gehustet haben, und sie/Sie werden auch gehustet haben.
   Voi veți fi tușit mult, iar ei/dumneavoastră vor fi tușit și ei.

Konjunktiv I (vorbire indirectă)

1. Er sagt, ich huste seit gestern.
   El spune că eu tușesc de ieri.
2. Sie meint, du hustest laut in der Klasse.
   Ea spune că tu tușești tare în clasă.
3. Der Arzt sagt, er huste den ganzen Tag.
   Medicul spune că el tușește toată ziua.
4. Man sagt, wir husten wegen des Staubs.
   Se spune că noi tușim din cauza prafului.
5. Der Bericht erklärt, ihr hustet viel, und sie/Sie husten auch.
   Raportul explică că voi tușiți mult, iar ei/dumneavoastră tușesc și ei.

Konjunktiv II (ipotetic / ireal)

1. Ich würde husten, wenn ich krank wäre.
   Aș tuși dacă aș fi bolnav.
2. Du würdest laut in der Klasse husten, wenn du erkältet wärst.
   Ai tuși tare în clasă dacă ai fi răcit.
3. Er hätte den ganzen Tag gehustet, wenn er nichts getrunken hätte.
   El ar fi tușit toată ziua dacă nu ar fi băut nimic.
4. Wir würden wegen des Staubs husten, wenn das Fenster offen wäre.
   Noi am tuși din cauza prafului dacă fereastra ar fi deschisă.
5. Ihr hättet viel gehustet, und sie/Sie würden auch husten.
   Voi ați fi tușit mult, iar ei/dumneavoastră ar tuși și ei.

Imperativ

1. Huste nicht so laut!
   Nu tuși atât de tare!
2. Huste bitte!
   Tușiți, vă rog!
3. Hustet gemeinsam!
   Tușiți împreună!
4. Hustet nicht im Unterricht!
   Nu tușiți în timpul orei!
5. Husten Sie, wenn Sie müssen!
   Tușiți dacă trebuie!

>>> DERIVATE

Verbele derivate de la husten - a tuși împreună cu două propoziții de nivel B1 pentru fiecare.

🔹 husten – a tuși

Das Kind hustet seit gestern Abend.
Copilul tușește de ieri seară.

Wenn du hustest, solltest du in ein Taschentuch niesen.
Când tușești, ar trebui să folosești un șervețel.

🔹 abhusten – a tuși pentru a scăpa de ceva (literal: a elimina tusea)

Er hustet den Schleim ab.
El tușește flegma.

Du musst richtig abhusten, damit die Lunge frei wird.
Trebuie să tușești bine ca să se elibereze plămânii.

🔹 überhusten – a tuși excesiv, puternic (rar, figurativ poate = exagera)

Er überhustet sich manchmal bei Anstrengung.
Uneori tușește excesiv când depune efort.

Die Katze überhustete beim Spielen.
Pisica a tușit puternic în timp ce se juca.

>>> SINONIME & ANTONIME

5 sinonime și 5 antonime pentru verbul husten - a tuși împreună cu două propoziții de nivel B1 pentru fiecare.

🔹 Sinonime pentru husten (a tuși)

1. räuspern (a-și limpezi gâtul, apropiat de tușit ușor)

• Er räuspert sich vor dem Sprechen.
  El își limpezește gâtul înainte de a vorbi.
  
• Sie räuspert sich leise.
  Ea își limpezește gâtul ușor.

2. prusten (a tuși puternic, uneori comic)

• Er prustete vor Lachen.
  El a tușit/tușit puternic de râs.
  
• Das Kind prustet beim Spielen.
  Copilul tușește jucându-se.

3. hüsteln (a tuși încet sau ușor)

• Sie hüstelte ein wenig.
  Ea a tușit puțin.
  
• Er hustet und hüstelt den ganzen Morgen.
  El tușește și tușește ușor toată dimineața.

4. anfangen zu husten (a începe să tuși)

• Er fing plötzlich an zu husten.
  El a început brusc să tușească.
  
• Die Kinder fingen beim Spielen an zu husten.
  Copiii au început să tușească jucându-se.

5. erbrechen (metaforic legat de tuse) – folosit mai rar, figurativ în unele contexte medicale pentru tuse puternică, dar totuși sinonim tehnic medical

• Er musste husten und erbrach sich fast.
  A tușit atât de tare încât aproape a vomitat.
  
• Beim Erkältung hustet man oft stark.
  La răceală, tușești adesea puternic.

🔹 Antonime pentru husten (a tuși → a nu tuși / a respira liber)

1. atmen (a respira)

• Bitte atme tief ein.
  Te rog, respiră adânc.
  
• Er kann wieder normal atmen.
  El poate respira din nou normal.

2. nicht husten (a nu tuși)

• Er darf im Unterricht nicht husten.
  Nu are voie să tușească la ore.
  
• Sie hustet heute nicht.
  Ea nu tușește azi.

3. frei atmen (a respira liber)

• Nach der Erkältung kann er wieder frei atmen.
  După răceală, poate respira din nou liber.
  
• Die Kinder können nach dem Spaziergang frei atmen.
  Copiii pot respira liber după plimbare.

4. gesund sein (a fi sănătos, implică lipsa tusei)

• Wenn man gesund ist, hustet man nicht.
  Când ești sănătos, nu tușești.
  
• Nach der Medizin fühlt er sich gesund.
  După medicament, se simte sănătos.

5. ruhig sein (a fi liniștit, fără tuse / zgomot)

• Sei ruhig, bitte.
  Fii liniștit, te rog.
  
• Nach der Medizin ist der Hals ruhig.
  După medicament, gâtul este liniștit.